Ultimato ad la Tero
Yen la fina paroli dil exstraterano, Klaatu, ante revenar ad ilua planeto. Il venis a la Tero por donar tre grava mesajo ad la habitantaro dil Tero. Il paroleskas ad grupo internaciona di cientisti:
Me foriros balde, do bonvolez pardonar me pro parolado tro rekte.
La universo desgrandeskas plue omna dio. E la minaco di aceso per irgu, e irgube ne esas plu tolerata. La sekureso devas esar por omni, se ne, nulu estu sekuresa. Ne necesas forlasar ula libereso, ecepte la libereso agar nerespondese.
Via ancestri savis to, esas pro to ke ili establisis legi e polico por jerar ipse. Ni, dil altra planeti, aceptas ca principue depos longe. Ni havas organizo por la interprotekto di omna planeti e por la desaperigo totala dil forco.
Certe, la pruvo di ula autoritato plu alta esas ilia polico. Nia polico esas raso di roboti quon ni kreis por to. Ilia laboro konsistas patroliar la planeti en spaconavi e daurigar la paco. Pri aferi di aceso, ni donis ad ili absoluta povo supre ni.
A la unesma signo di aceso, ili agas rekte kontre la acesanto. La puno pro inciti ilia ago esas tro terura por riskar.
Ni do kunvivas en paco, libera pro la savo ke ni esas liberata di aceso e milito; libera por seguar altra interesi plu agrabla.
Ni ne pretendas la perfekteso, ma ni havas sistemo qua funkcias.
Me venas hike por donar ca veri ad vi. Esas indiferente ad ni quale vi jera vua propra planeto. Ma se vu minacas extensar via violento, do cindreskos vua Tero.
Via elekto esas simpla: asociar ad ni e vivar en paco, o seguar via nuna voyo e afrontor nihiligo.
Ni atendos via respondo...
Segun vi, la elekto.
@ @ @
-The Day the Earth Stood Still - La video de ica ceno (angla) hike